| Ｍｒ．レディＭｒ．マダム 1978 |
1978セザール主演男優賞(セロー)
1979米アカデミー監督賞(モリナロ)、脚色賞、衣装デザイン賞
1979ゴールデン・グローブ外国映画賞 |
|
|
マルチェロ・ダノン(製)
フランシス・ヴェベール
エドゥアール・モリナロ
マルチェロ・ダノン
ジャン・ポワレ(脚)
ウーゴ・トニャッツィ
ミシェル・セロー
ミシェル・ガラブリュ
レミ・ローラン
ルイザ・マネリ
クレール・モーリエ
カルメン・スカルピッタ
ベニー・リュケ ジャコブ
ヴェナンチーノ・ヴェナンチーニ
カルロ・リアリイ |
|
| ★★★★ |
| 物語 |
人物 |
演出 |
設定 |
思い入れ |
| ４ |
４ |
３ |
４ |
３ |
|
|
|
フランスのサントロペにあるナイトクラブ「ラ・カージュ・オ・フォール」のゲイのオーナー、レナート（トニャッツィ）と、クラブの花形スターでレナートのパートナーであるザザ（セロー）は、２０年前にレナートがシモーヌ（モーリエ）という女性との間に授かった一人息子のローランを立派に育て上げていた。大学に通っていたローランが帰省した際、同級生のアンドレア（マネリ）という女性と結婚したいと言う。そんなローランを祝福する二人だったが、ルイーゼの父親がガチガチの保守派議員であることを聞かされ、更にその両親がここにやってくると聞かされ…
フランスで大ヒットした舞台劇「ラ・カージュ・オ・フォール」の映画化作で、外国語映画であるにもかかわらず、モリナロがアカデミー監督賞にノミネートされたという快挙を成し遂げた作品。後にニコルズ監督により『バードケージ』(1996)としてハリウッドリメイクされた。
私が本作を観たのは『バードケージ』の後になる。リメイク作も充分面白かったが、ゲイを扱ったコメディとしてはオリジナルの方がやはり上だった。ハリウッドリメイクにあたり、物語はかなりソフトタッチになっていたのだが、本来持つ会話のテンポや、かなりきわどい会話の流れなど、演出よりも会話の部分がとにかく面白い。
特にセローの立ち居振る舞いが本当に見事。女性として生きてきて、時に息子に対して理解深く振る舞ったかと思うと、次の瞬間にヒステリー状態になって叫び散らし、他の人達が呆気にとられてる内に完全に独壇場になっていく。そのエキセントリックさが舞台を引っ張っていく過程を観るのが本作の肝だろう。
現在日本でもかなり理解は広がっており、テレビでオネエキャラが普通に登場するようになってきたが、40年前、性文化については相当進んでいたと言われるフランスでも、こんな肩身の狭い想いをしてきたと言う事を感じさせる内容もあって、文化的な移り変わりを観るためにも格好の教材とも言える。それに、自分自身、まだまだこのレベルでも理解が進んでないのか？と思わせる部分もあって、面白いだけでなく、自分自身を振り返って考えさせられる内容でもあり。 |
