Wikipediaより |
|
|
|
|
|
本名レスリー・ハワード・スタイナー。イギリスの俳優、映画監督、プロデューサー、作家。
配偶者ルース・エブリン・マーティン。弟は俳優のアーサー・ハワード。
ハワードは第二次世界大戦中、俳優として活動し、映画製作にも携わった。彼は反ドイツ・プロパガンダの制作に尽力し、連合国への支持を強めた。死後2年、『英国映画年鑑』はハワードの活動を「英国プロパガンダにおける最も貴重な側面の一つ」と評した。
長年の友人となったハンフリー・ボガートとローレン・バコールは娘に彼の名にちなんで「レスリー・ハワード・ボガート」と名付けた。
BOACのDC-3アイビスは、1942年から43年にかけてリスボン-ウィットチャーチ間の定期便を運航していたが、当時は一般に戦場と呼ばれていた地域を通過していなかった。しかし、1942年までにドイツ軍はこの地域を「極めて敏感な戦場」とみなしていた。[ 45 ] 1942年11月15日と1943年4月19日の2度、迷彩塗装されたこの旅客機は飛行中にメッサーシュミットBf110戦闘機（それぞれ1機と6機）の攻撃を受けたが、いずれの場合もパイロットは回避行動で難を逃れた。[ 46 ]
1943年6月1日、「G-AGBB」は再び8機のV/KG40 Ju 88 C-6海上戦闘機の群れによる攻撃を受けた。DC-3の最後の無線メッセージによると、西経09.37、北緯46.54で砲撃を受けていた。[ 43 ]
ドイツの文書によると、DC-3はフランスのボルドーから約800キロ、スペインのラ・コルーニャの北西200マイル（320キロ）の北緯46度7分、 西経10度15分で撃墜された。ドイツ空軍の記録では、Ju 88海上戦闘機が通常の哨戒エリア外で同機を迎撃し撃墜しようとしていたことが示されている。[ 27 ]ボルドーに拠点を置く第40戦闘航空団（V./Kampfgeschwader 40 ）第14飛行隊の中隊長、ヘルベルト・ヒンツェ中尉は、自分の飛行隊がDC-3を敵機と認識したために撃墜したと述べた。
ヒンツェはさらに、パイロットたちはドイツ空軍の幹部がリスボンとイギリス間の定期便について知らせなかったことに憤慨しており、もし知っていたらDC-3をボルドーまで護衛し、搭乗者全員を拿捕できたはずだと述べた。ドイツ空軍のパイロットたちはビスケー湾に浮かぶ残骸の写真を撮影し、戦後、これらの写真のコピーがハワードの家族に送られた。[ 42 ]
翌日、オーストラリア空軍第461飛行隊所属のショート・サンダーランド飛行艇「N/461」が航路上の海域を捜索した。DC-3が撃墜されたのと同じ座標付近で、サンダーランドは8機のJu 88の攻撃を受け、激しい戦闘の末、攻撃機3機と「疑わしい」機3機を撃墜し、ペンザンス近郊のプラア・サンズに不時着した。この2度の戦闘の後、リスボン発のBOAC便はすべて航路が変更され、夜間にのみ運航された。[ 47 ]
ハワードの死のニュースは、ミンスミート作戦の策略のために作られた「存在しなかった男」ウィリアム・マーティン少佐の「死」を報じたタイムズ紙と同じ号に掲載された。[ 48 ]
空襲に関する諸説
スペイン、ガリシア州セデイラに あるレスリー・ハワードとその仲間の記念碑
長年信じられていたものの、最終的には裏付けのない仮説は、ドイツ人が英国首相ウィンストン・チャーチルがこの飛行機に搭乗していたと信じていたというものである。[ 49 ]チャーチルの第二次世界大戦史は、英国首相が「（1943年のカサブランカ会談のために）北アフリカにいたことは十分に報告されていた」ため、ドイツ人が民間機を狙ったと示唆している。リスボン飛行場のドイツ工作員は、飛行機に搭乗した「葉巻を吸うがっしりとした男」をチャーチルが英国に帰国する姿と勘違いした。このがっしりとした男は、ハワードの工作員アルフレッド・チェンホールズだった。[ 50 ]レスリー・ハワードを含む14人の民間人の死は「私にとって痛ましい衝撃だった」とチャーチルは記している。「ドイツ人の残虐行為は、彼らの工作員の愚かさに匹敵するだけだった」[ 51 ] 。
最後の飛行に焦点を当てた2冊の本、『フライト777』（イアン・コルヴィン著、1957年）と『父を探して：レスリー・ハワードの肖像』（ロナルド・ハワード著、1984年）は、標的はハワード自身であり、ドイツ軍はイギリスの士気をくじくためにハワードのDC-3を意図的に撃墜したと主張している。[ 27 ] [ 52 ]ハワードはスペインとポルトガルを旅して映画に関する講演を行う一方で、地元のプロパガンダ活動家と会い、連合国への支持を強めていた。1945年の『英国映画年鑑』は、レスリー・ハワードの活動を「イギリスのプロパガンダの最も貴重な側面の一つ」と評した。[ 53 ]
ポルトガルはスイス同様、両陣営の外国人やスパイの行き交う場所であったため、ドイツ人はさらに秘密裏に活動をしていると疑っていた可能性もある。英国の歴史家ジェームズ・オグルソープはハワードと諜報機関との関係を調査した。 [ 54 ]ロナルド・ハワードの著書は、Ju 88飛行隊へのドイツの書面による命令書と、ハワードに対する意図的な攻撃を示唆する諜報報告を裏付けるとされる英国の声明を詳細に調査している。これらの記述は、当時ドイツ人がチャーチルの本当の居場所を把握しており、チャーチルが護衛も武装もしていない民間機に単独で搭乗して移動するなどとは考えにくいと考えるほどナイーブではなかったことを示している。チャーチルもまた、そのようなことはあり得ないと認めていた。（偶然にも、同じ便に乗ったロン・ハワードの財務顧問はチャーチルに似ていた。ハワードはチャーチルのボディーガードに似ていた。）[ 55 ]
ロナルド・ハワードは、ハワードの飛行機を撃墜せよという命令は、ナチス・ドイツの啓蒙宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスから直接出されたものだと確信していた。ゲッベルスはレスリー・ハワードの映画の中で嘲笑されており、ハワードは最も危険なイギリスの宣伝家だと信じていた。[ 27 ]
13人の乗客のほとんどは、ポルトガルと商業上のつながりを持つ英国人ビジネスマンか、英国政府の下級公務員だった。また、英国軍人の子供も2、3人いた。[ 27 ] 2人の乗客は降ろされた。コーネリア・スタイヴェサント・ヴァンダービルトの10代の息子、ジョージとウィリアム・セシルである。彼らはスイスの寄宿学校からロンドンに呼び戻され、一命を取り留めた。[ 56 ]
スペインの作家ホセ・レイ・シメナ[ 57 ]が2008年に出版した本では、ハワードはチャーチルの極秘任務に就き、スペインの独裁者フランシスコ・フランコに枢軸国への参加を思いとどまらせようとしていたと主張している[ 58 ]。ハワードは昔の恋人コンチータ・モンテネグロ[ 58 ]を通じて、スペイン外務省の若い外交官リカルド・ヒメネス・アルナウと交流があった。
さらに、ジミー・バーンズが2009年に出版した、父親でスパイ隊長のトム・バーンズの伝記には、単なる状況証拠以上のものが記されている。 [ 59 ]ウィリアム・スティーブンソンの著書「A Man Called Intrepid」（第二次世界大戦中の英国情報部の西半球担当上級代表、ウィリアム・サミュエル・スティーブンソン卿（血縁関係はない）の伝記）によると、 [ 60 ]スティーブンソンは、ドイツ人がハワードの任務を知っていて、航空機の撃墜を命じたと仮定した。さらにスティーブンソンは、チャーチルは事前にドイツが航空機を撃墜しようとしていることを知っていたものの、イギリスがドイツのエニグマ暗号を解読したという事実を隠すために、撃墜を許したと主張した。[ 61 ]元CIAエージェントのジョセフ・B・スミスは、1957年に国家安全保障局から秘密保持の必要性について説明を受け、レスリー・ハワードの死が話題に上がったことを回想している。 NSAは、ハワードはドイツの戦闘機が飛行機を攻撃することを知っていたが、イギリスの暗号解読者の秘密を守るためにとにかく飛行機に乗ったと述べた。[ 62 ]
ゼンケ・ナイツェルとハラルド・ヴェルツァーの共著『兵士たち：戦い、殺し、そして死ぬドイツ人捕虜たち』には、関与したパイロットの一人が秘密裏に録音した証言が掲載されている。最近機密解除された、二人のドイツ空軍捕虜（誰？）がハワード機撃墜について密かに録音した会話の記録では、一人は自身の功績を誇りに思っているようだが、その夜遅くに英語放送を聞くまで、乗客の身元や重要性について何も知らなかったと明言している。なぜ民間機を撃墜したのかと尋ねられると、彼は自分が撃墜した民間機は4機のうちの1機だったと述べ、「我々の進路を横切ったものはすべて撃墜された」と続けた[ 63 ] 。
エステル・エフォルガンによる2010年の伝記『レスリー・ハワード：失われた俳優』は、当時入手可能な最新の証拠を検証し、ハワードは特定の標的ではなかったと結論付けており[ 64 ] 、撃墜は「判断ミス」だったというドイツの情報源の主張を裏付けている。[ 47 ]
スペインのサン・アンドレス・デ・テイシードには、墜落事故の犠牲者を追悼する記念碑があります。ハワードの乗った飛行機はこの村の北の海上で撃墜されました。[ 65 ]
777便の謎（ドキュメンタリー）
トーマス・ハミルトン監督による『ミステリー・オブ・フライト777』は、ハワード機撃墜事件をめぐる状況、諸説、そして様々な神話を探求する作品です。本作は、搭乗していた他の乗客についても詳細に検証しています。当初はレスリー・ハワード監督作品の短編コンパニオン作品として企画されましたが、その後規模が拡大し、2021年1月現在も制作が続いています。 [要出典]
伝記
ハワードの早すぎる死は、自伝の出版を阻むものとなった。彼の著作を集めた『Trivial Fond Records』は、息子のロナルドが編集し、時折コメントを加えたもので、1982年に出版された。この本には、彼の家族生活、ブロードウェイで演技するために初めてアメリカに移住した際のアメリカとアメリカ人に対する第一印象、そして第二次世界大戦前と戦中における民主主義に対する彼の見解が記されている。
ハワードの息子と娘はそれぞれ父親の回想録を出版した。ロナルド・ハワード著『In Search of My Father: A Portrait of Leslie Howard』（1984年）とレスリー・ルース・ハワード著『A Quite Remarkable Father: A Biography of Leslie Howard』（1959年）である。
エステル・エフォーガンの『レスリー・ハワード: ザ・ロスト・アクター』は、2010 年に出版された長編伝記本です。
レスリー・ハワード：気にかけた男
当初『レスリー・ハワード：驚くべき生涯』として知られていたこのドキュメンタリー映画は、レポ・フィルムズのトーマス・ハミルトンが制作した伝記映画である。 2009年9月、カナダのトロントにあるNFBメディアテークで、映画の寄稿者と支援者のために非公開で上映された。その後、再編集されて『レスリー・ハワード：くそったれな男』と改題されたこのドキュメンタリーは、2011年9月2日にドーキングにあるハワードの旧居「ストウ・マリーズ」で開催されたイベントで正式に公開され、同日BBCサウスニュースで報道された。 [ 66 ]その後、ワーナーとの長引く権利交渉により、上映は2012年5月まで延期された。
2012年から2014年初頭にかけて、これらの問題により、この映画は宙に浮いたままでした。しかし、2014年初頭、独立系プロデューサーのモンティ・モンゴメリーとハミルトンは、ドキュメンタリー作品の完成と公開に関する共同制作契約を締結しました。この契約では、2014年6月から2015年2月にかけて、ドキュメンタリー作品の完全な再編集が行われ、アーカイブ・インタビュー（マイケル・パウエル、ジョン・ハウスマン、ロナルド・ハワード、アイリーン・ハワード。いずれも1980年にBBCの「ブリティッシュ・グレーツ」シリーズのために撮影されたもの）や、多くの歴史的映像、追加インタビューなどの追加素材が収録されました。さらに、作曲家マリア・アンタルに楽曲を依頼し、オリジナル素材に大幅なポストプロダクションの修正が行われました。
この新バージョン『レスリー・ハワード：くそったれの男』は、2015年2月14日にサンフランシスコ・モーストリー・ブリティッシュ映画祭で「制作途中」として上映され、ハミルトン、トレイシー・ジェンキンス、デレク・パートリッジが出席した。この作品は最優秀ドキュメンタリー映画賞を受賞した。
その後の上映（解説に若干の変更あり）は、2015年8月18日にチチェスター国際映画祭、2015年12月にロンドンのリージェント・ストリート・シネマ、2016年5月にアトランタのマーガレット・ミッチェル博物館で、ブリットウィーク・アトランタの立ち上げの一環として行われた。
『レスリー・ハワード くそったれの男』は2017年12月27日にトーキング・ピクチャーズTVで世界初放送され、続いて2018年6月4日にターナー・クラシック・ムービーズでアメリカでのテレビ初放送が行われ、ハワードの映画への1ヶ月に渡るトリビュートが始まった。[ 67 ]トーキング・ピクチャーズTVで定期的に放送され、ターナー・クラシック・ムービーズでも不定期に放送されている。 |
| Wikipediaより引用 |
|
| 経歴 |
| 1893'4'3 |
誕生 |
| 1914 |
イギリス陸軍士官学校将校訓練部隊に二等兵として志願入隊 |
| 1915 |
第3/1ノーサンプトンシャー・ヨーマンリー連隊の少尉に任命 |
| 1916 |
神経衰弱のためイギリス陸軍から除隊 |
| ルース・エブリン・マーティンと結婚 |
| 1920 |
姓をシュタイナーからハワードに変える。 |
| 友人のエイドリアン・ブルネルと共に映画製作会社ミネルヴァ・フィルムズを設立 |
| 1932 |
『BERKELEY SQUARE』で米アカデミー主演男優賞ノミネート |
| 1938 |
共同監督・出演したピグマリオンで米アカデミー主演男優賞ノミネート、ヴェネツィア国際映画祭男優賞受賞 |
| 1939 |
風と共に去りぬ撮影後にイギリスに帰国する |
| 1943'6'1 |
イギリスの支援活動のため渡航中のポルトガルで乗った飛行機がドイツ軍戦闘機も撃墜されて死去 |
|
|
|
▲